Serviço Nacional de SaúdeULS da Região de AveiroServiço de Pneumologia
Pulmão para a VidaUnidade de Prevenção e Saúde Respiratória
O que fazer e quando

Sono e respiração: ressonar, apneia do sono e o que fazer

Ressonar alto, fazer pausas na respiração durante a noite e acordar cansado podem ser sinais de apneia do sono — uma doença frequente, que se diagnostica com facilidade e tem tratamento.

Revisto a 29 de setembro de 2026Próxima revisão: setembro de 2027

1 · Resposta curta

Na apneia obstrutiva do sono, a garganta fecha-se repetidamente durante o sono e a respiração para por breves períodos. O sono fica fragmentado, mesmo que a pessoa não se aperceba.

É muito frequente: estima-se que perto de mil milhões de adultos entre os 30 e os 69 anos a tenham em todo o mundo, a maioria sem diagnóstico.1

A sonolência que causa aumenta o risco de acidentes de viação.2 Se adormece facilmente durante o dia, sobretudo ao volante, fale com o seu médico.

2 · O que a evidência mostra

O que a evidência mostra

O que acontece na garganta
123
  1. Acordado, os músculos mantêm a garganta aberta e o ar passa.
  2. Na apneia obstrutiva do sono, a garganta fecha-se repetidamente durante o sono e a respiração para por breves períodos.
  3. O CPAP, através de uma máscara, mantém a via aérea aberta durante o sono.

Esquema simplificado.

Quem tem mais risco

Excesso de peso, idade, sexo masculino, pescoço largo, alterações da anatomia da face e da garganta, álcool à noite e alguns medicamentos sedativos. Mas a apneia também aparece em pessoas magras e em mulheres, sobretudo depois da menopausa.

Consequências

  • Sonolência e acidentes. Quem tem apneia do sono tem claramente mais risco de acidente de viação: nas estimativas da revisão, entre cerca de 1,2 e 4,9 vezes o risco de quem não tem.2
  • Tensão arterial. A apneia do sono associa-se à hipertensão arterial, e o tratamento baixa ligeiramente a tensão.3
  • Coração. A associação com doença cardiovascular é consistente em estudos observacionais, mas os ensaios não mostraram que o tratamento com CPAP previna enfartes ou AVC.4

Tratamento

Na apneia moderada a grave, o tratamento mais eficaz é o CPAP — um aparelho que, através de uma máscara, mantém a via aérea aberta durante o sono. Melhora a sonolência e a qualidade de vida.5 Perder peso, evitar o álcool à noite e, em alguns casos, dispositivos orais ou evitar dormir de costas também ajudam.

3 · O que fazer na prática

Quando falar com o médico

Fale com o seu médico de família se ressona alto e alguém já notou que para de respirar durante o sono, se acorda com sensação de sufoco, se se sente cansado mesmo depois de dormir o suficiente, ou se adormece facilmente durante o dia — a ler, a ver televisão, a conduzir.

  • O diagnóstico faz-se com um estudo do sono, muitas vezes feito em casa, durante uma noite, com um aparelho portátil.
  • Se conduz profissionalmente, avaliar é ainda mais importante: a apneia moderada a grave é tida em conta nas regras europeias da carta de condução.6
  • Enquanto espera, evite o álcool e os sedativos à noite, e não conduza se estiver sonolento.
4 · O que não vale a pena

E porquê

Dispositivos e sprays «anti-ressonar» sem avaliação

Podem reduzir o ruído sem tratar a apneia. O ressonar é o sintoma mais visível, não o problema.

Aplicações de telemóvel como diagnóstico

Gravar o ressonar pode ser uma pista útil para levar à consulta, mas não substitui um estudo do sono.

Procurar apneia em toda a gente

Em adultos sem sintomas, não há evidência de benefício em procurar a apneia do sono de forma sistemática.7 A avaliação faz sentido quando há sintomas.

5 · O que ainda não sabemos

Zonas de incerteza reconhecida

  • Se tratar a apneia previne doença cardiovascular. Os ensaios feitos até agora não o demonstraram, em parte porque muitos participantes usaram o CPAP poucas horas por noite.4
  • Quem beneficia de tratar a apneia ligeira sem sintomas.
  • O lugar dos novos medicamentos para a perda de peso, que mostraram reduzir a gravidade da apneia em pessoas com obesidade.8
6 · Onde obter ajuda

O que pode fazer a partir de hoje

Em qualquer ponto de Portugal
  • O seu médico de família, que pode pedir o estudo do sono ou referenciar para uma consulta de sono.
  • Se tem sonolência ao volante, não conduza até ser avaliado.
Na área da ULS da Região de Aveiro

O Pulmão para a Vida é a Unidade de Prevenção e Saúde Respiratória do Serviço de Pneumologia da ULS da Região de Aveiro.

  • Saúde do sonoem preparação

    Esta resposta está em preparação. Até lá, siga as indicações acima, válidas em todo o país.

Ficha técnica

Autoria
Serviço de Pneumologia ULSRA
Revisão científica
Serviço de Pneumologia ULSRA
Publicado
29 de setembro de 2026
Última revisão
29 de setembro de 2026
Próxima revisão
29 de setembro de 2027
Grau de evidência
Alto para a eficácia do CPAP na sonolência e na qualidade de vida, e para a associação com acidentes de viação. Baixo para a prevenção de doença cardiovascular com o tratamento.
Interesses
Projeto de literacia em saúde com foco na prevenção do Serviço de Pneumologia da ULS Região de Aveiro (SNS). Sem publicidade nem patrocínio comercial. Declaração completa

Correções

  • 29 de setembro de 2026 — Corrigida a dimensão do risco de acidente de viação: a revisão citada estima um aumento entre cerca de 1,2 e 4,9 vezes, e não especificamente mais do dobro.

Fontes

  1. Revisão sistemáticaBenjafield AV, Ayas NT, Eastwood PR, et al. Estimation of the global prevalence and burden of obstructive sleep apnoea: a literature-based analysis. Lancet Respir Med. 2019;7(8):687-698. Consultar
  2. Revisão sistemáticaTregear S, Reston J, Schoelles K, Phillips B. Obstructive sleep apnea and risk of motor vehicle crash: systematic review and meta-analysis. J Clin Sleep Med. 2009;5(6):573-581. Consultar
  3. Revisão sistemáticaPengo MF, Soranna D, Giontella A, et al. Obstructive sleep apnoea treatment and blood pressure: which phenotypes predict a response? A systematic review and meta-analysis. Eur Respir J. 2020;55(5):1901945. Consultar
  4. Ensaio clínico aleatorizadoMcEvoy RD, Antic NA, Heeley E, et al. CPAP for prevention of cardiovascular events in obstructive sleep apnea. N Engl J Med. 2016;375(10):919-931. Consultar
  5. Revisão sistemáticaGiles TL, Lasserson TJ, Smith B, White J, Wright JJ, Cates CJ. Continuous positive airways pressure for obstructive sleep apnoea in adults. Cochrane Database Syst Rev. 2006;3:CD001106. Consultar
  6. LegislaçãoDiretiva 2014/85/UE da Comissão, de 1 de julho de 2014, que altera a Diretiva 2006/126/CE relativa à carta de condução (inclusão da síndrome de apneia obstrutiva do sono). Consultar
  7. Recomendação de sociedade científicaUS Preventive Services Task Force. Screening for obstructive sleep apnea in adults: US Preventive Services Task Force recommendation statement. JAMA. 2022;328(19):1945-1950. Consultar
  8. Ensaio clínico aleatorizadoMalhotra A, Grunstein RR, Fietze I, et al. Tirzepatide for the treatment of obstructive sleep apnea and obesity. N Engl J Med. 2024;391(13):1193-1205. Consultar