Todas as fontes

Norma ou orientação oficial

• Conselho da União Europeia. Recomendação do Conselho, de 9 de dezembro de 2022, relativa ao reforço da prevenção através da deteção precoce: uma nova abordagem da UE em matéria de rastreio do cancro (2022/C 473/01). ConsultarCitada em: Rastreio do cancro do pulmão: a quem se dirige e a quem não se dirige
• Direção-Geral da Saúde. Norma n.º 004/2026, de 2 de setembro: Campanha de imunização sazonal contra o vírus sincicial respiratório em idade pediátrica, outono-inverno 2026-2027. Lisboa: DGS; 2026. ConsultarCitada em: Bronquiolite no bebé: o que esperar e quando ir à urgência, Pulmões para a vida desde o início: gravidez, bebés e crianças
• Direção-Geral da Saúde. Norma n.º 006/2016, de 29/06/2016, atualizada a 24/03/2023: Estratégia de vacinação contra a tuberculose com a vacina BCG. Lisboa: DGS. ConsultarCitada em: Tuberculose: ainda existe, trata-se e é gratuita no SNS
• Direção-Geral da Saúde. Norma n.º 006/2026: Campanha de vacinação sazonal contra a gripe, outono-inverno 2026-2027. Lisboa: DGS; 2026. ConsultarCitada em: Gripe, constipação ou COVID-19: o que fazer em casa e quando procurar ajuda, Pulmões para a vida desde o início: gravidez, bebés e crianças, Vacinação respiratória em adultos: quem, quando e porquê
• Direção-Geral da Saúde. Norma n.º 007/2026: Vacinação contra a COVID-19, outono-inverno 2026-2027. Lisboa: DGS; 2026. ConsultarCitada em: Gripe, constipação ou COVID-19: o que fazer em casa e quando procurar ajuda, Vacinação respiratória em adultos: quem, quando e porquê
• Direção-Geral da Saúde. Norma n.º 013/2024, de 19/12/2024: Atualização da estratégia de vacinação pneumocócica — Programa Nacional de Vacinação e grupos de risco. Lisboa: DGS; 2024. ConsultarCitada em: Pneumonia: reconhecer cedo e prevenir, Vacinação respiratória em adultos: quem, quando e porquê
• Direção-Geral da Saúde. Norma n.º 018/2020, de 27/09/2020: Programa Nacional de Vacinação 2020. Lisboa: DGS; 2020. ConsultarCitada em: Pulmões para a vida desde o início: gravidez, bebés e crianças
• Direção-Geral da Saúde. Orientação n.º 003/2025, de 31/07/2025: Termos de referência para projetos-piloto para o rastreio do cancro do pulmão. Lisboa: DGS; 2025. ConsultarCitada em: Nunca fumei: posso ter cancro do pulmão?, Rastreio do cancro do pulmão: a quem se dirige e a quem não se dirige
• Infarmed. Medicamentos comparticipados para a cessação tabágica: vareniclina (genérico) e citisiniclina. Newsletter Infarmed, outubro de 2024. ConsultarCitada em: Deixar de fumar: o que resulta e o que não resulta
• Medicines and Healthcare products Regulatory Agency. Over-the-counter cough and cold medicines for children: new advice. Londres: MHRA; 2009. ConsultarCitada em: Bronquiolite no bebé: o que esperar e quando ir à urgência, Constipação, gripe e bronquite: o antibiótico ajuda?, Pulmões para a vida desde o início: gravidez, bebés e crianças, Xaropes para a tosse e mucolíticos: funcionam?

Legislação

• Decreto-Lei n.º 108/2018, de 3 de dezembro — Regime jurídico da proteção radiológica (na redação do Decreto-Lei n.º 139-D/2023). Diário da República. ConsultarCitada em: Radão em casa: quem deve medir e o que fazer
• Despacho do Governo que determina a implementação de projetos-piloto de rastreio do cancro do pulmão no SNS, nas ULS de Gaia/Espinho e de Santa Maria. Diário da República; em vigor desde 10 de abril de 2026.Citada em: Rastreio do cancro do pulmão: a quem se dirige e a quem não se dirige
• Diretiva (UE) 2023/2668 do Parlamento Europeu e do Conselho, de 22 de novembro de 2023, que altera a Diretiva 2009/148/CE relativa à proteção dos trabalhadores contra os riscos de exposição ao amianto durante o trabalho. ConsultarCitada em: Exposição respiratória no trabalho
• Diretiva 2014/85/UE da Comissão, de 1 de julho de 2014, que altera a Diretiva 2006/126/CE relativa à carta de condução (inclusão da síndrome de apneia obstrutiva do sono). ConsultarCitada em: Sono e respiração: ressonar, apneia do sono e o que fazer
• Resolução do Conselho de Ministros n.º 150-A/2022, de 29 de dezembro — Aprova o Plano Nacional para o Radão. Diário da República. ConsultarCitada em: Radão em casa: quem deve medir e o que fazer

Recomendação de sociedade científica

• Almeida P, Sarmento G, Gruner H, Veríssimo R, Duque S. Vacinação de adultos mais velhos em Portugal: recomendações do Núcleo de Estudos de Geriatria da Sociedade Portuguesa de Medicina Interna. Acta Med Port. 2026;39(3):223-234. ConsultarCitada em: Vacinação respiratória em adultos: quem, quando e porquê
• Blanc PD, Annesi-Maesano I, Balmes JR, et al. The occupational burden of nonmalignant respiratory diseases. An official American Thoracic Society and European Respiratory Society statement. Am J Respir Crit Care Med. 2019;199(11):1312-1334. ConsultarCitada em: DPOC: o que é, como se evita e como se trava, Exposição respiratória no trabalho
• Brożek JL, Bousquet J, Agache I, et al. Allergic Rhinitis and its Impact on Asthma (ARIA) guidelines — 2016 revision. J Allergy Clin Immunol. 2017;140(4):950-958. ConsultarCitada em: Alergias respiratórias: ácaros, pólenes, rinite e asma
• Bull FC, Al-Ansari SS, Biddle S, et al. World Health Organization 2020 guidelines on physical activity and sedentary behaviour. Br J Sports Med. 2020;54(24):1451-1462. ConsultarCitada em: Atividade física: um dos melhores investimentos nos pulmões
• Global Initiative for Asthma. Global strategy for asthma management and prevention, 2025 update. ConsultarCitada em: Alergias respiratórias: ácaros, pólenes, rinite e asma, Asma: como evitar as crises, Inaladores: usar bem é metade do tratamento
• Global Initiative for Chronic Obstructive Lung Disease. Global strategy for the prevention, diagnosis and management of COPD: 2026 report. ConsultarCitada em: DPOC: o que é, como se evita e como se trava, Espirometria: quem deve fazer e o que dizem os resultados, Inaladores: usar bem é metade do tratamento
• Graham BL, Steenbruggen I, Miller MR, et al. Standardization of spirometry 2019 update. An official American Thoracic Society and European Respiratory Society technical statement. Am J Respir Crit Care Med. 2019;200(8):e70-e88. ConsultarCitada em: Espirometria: quem deve fazer e o que dizem os resultados
• Kauczor HU, Baird AM, Blum TG, et al. ESR/ERS statement paper on lung cancer screening. Eur Respir J. 2020;55(2):1900506. ConsultarCitada em: Rastreio do cancro do pulmão: a quem se dirige e a quem não se dirige
• MacMahon H, Naidich DP, Goo JM, et al. Guidelines for management of incidental pulmonary nodules detected on CT images: from the Fleischner Society 2017. Radiology. 2017;284(1):228-243. ConsultarCitada em: Nódulo no pulmão: o que significa e o que se segue
• Morice AH, Millqvist E, Bieksiene K, et al. ERS guidelines on the diagnosis and treatment of chronic cough in adults and children. Eur Respir J. 2020;55(1):1901136. ConsultarCitada em: Tosse: quando passa sozinha e quando ir ao médico
• National Institute for Health and Care Excellence. Bronchiolitis in children: diagnosis and management. NICE guideline NG9. London: NICE; 2015, atualizada em 2021. ConsultarCitada em: Bronquiolite no bebé: o que esperar e quando ir à urgência
• National Institute for Health and Care Excellence. Pneumonia (community-acquired): antimicrobial prescribing. NICE guideline NG138. London: NICE; 2019. ConsultarCitada em: Constipação, gripe e bronquite: o antibiótico ajuda?, Pneumonia: reconhecer cedo e prevenir
• National Institute for Health and Care Excellence. Suspected cancer: recognition and referral (NG12). Londres: NICE; 2015, com atualizações. ConsultarCitada em: Sintomas respiratórios que não são normais, Tosse: quando passa sozinha e quando ir ao médico
• Organização Mundial da Saúde. WHO consolidated guidelines on tuberculosis. Module 1: prevention — tuberculosis preventive treatment. Genebra: OMS; 2024. ConsultarCitada em: Tuberculose: ainda existe, trata-se e é gratuita no SNS
• Organização Mundial da Saúde. WHO global air quality guidelines: particulate matter (PM2.5 and PM10), ozone, nitrogen dioxide, sulfur dioxide and carbon monoxide. Genebra: OMS; 2021.Citada em: O ar dentro de casa: lareiras, humidade e bolores, Poluição do ar: o que fazer nos dias maus, Purificadores de ar: o que fazem, o que não fazem, quando compensam
• Organização Mundial da Saúde. WHO guidelines for indoor air quality: dampness and mould. Copenhaga: OMS Europa; 2009. ConsultarCitada em: O ar dentro de casa: lareiras, humidade e bolores
• Organização Mundial da Saúde. WHO guidelines for indoor air quality: household fuel combustion. Genebra: OMS; 2014. ConsultarCitada em: DPOC: o que é, como se evita e como se trava, Nunca fumei: posso ter cancro do pulmão?, O ar dentro de casa: lareiras, humidade e bolores
• Organização Mundial da Saúde. WHO housing and health guidelines. Genebra: OMS; 2018. ConsultarCitada em: Calor e frio extremos: proteger os pulmões
• Raghu G, Remy-Jardin M, Ryerson CJ, et al. Diagnosis of hypersensitivity pneumonitis in adults. An official ATS/JRS/ALAT clinical practice guideline. Am J Respir Crit Care Med. 2020;202(3):e36-e69. ConsultarCitada em: Alergias respiratórias: ácaros, pólenes, rinite e asma
• Stanojevic S, Kaminsky DA, Miller MR, et al. ERS/ATS technical standard on interpretive strategies for routine lung function tests. Eur Respir J. 2022;60(1):2101499. ConsultarCitada em: Espirometria: quem deve fazer e o que dizem os resultados
• US Preventive Services Task Force. Screening for chronic obstructive pulmonary disease: US Preventive Services Task Force reaffirmation recommendation statement. JAMA. 2022;327(18):1806-1811. ConsultarCitada em: Espirometria: quem deve fazer e o que dizem os resultados
• US Preventive Services Task Force. Screening for obstructive sleep apnea in adults: US Preventive Services Task Force recommendation statement. JAMA. 2022;328(19):1945-1950. ConsultarCitada em: Sono e respiração: ressonar, apneia do sono e o que fazer

Revisão sistemática

• Antimicrobial Resistance Collaborators. Global burden of bacterial antimicrobial resistance in 2019: a systematic analysis. Lancet. 2022;399(10325):629-655. ConsultarCitada em: Constipação, gripe e bronquite: o antibiótico ajuda?
• Barnes J, McRobbie H, Dong CY, Walker N, Hartmann-Boyce J. Hypnotherapy for smoking cessation. Cochrane Database Syst Rev. 2019;6:CD001008. ConsultarCitada em: Deixar de fumar: o que resulta e o que não resulta
• Benjafield AV, Ayas NT, Eastwood PR, et al. Estimation of the global prevalence and burden of obstructive sleep apnoea: a literature-based analysis. Lancet Respir Med. 2019;7(8):687-698. ConsultarCitada em: Sono e respiração: ressonar, apneia do sono e o que fazer
• Bonney A, Malouf R, Marchal C, et al. Impact of low-dose computed tomography (LDCT) screening on lung cancer-related mortality. Cochrane Database Syst Rev. 2022;8(8):CD013829. ConsultarCitada em: Rastreio do cancro do pulmão: a quem se dirige e a quem não se dirige
• Calderon MA, Alves B, Jacobson M, et al. Allergen injection immunotherapy for seasonal allergic rhinitis. Cochrane Database Syst Rev. 2007;1:CD001936. ConsultarCitada em: Alergias respiratórias: ácaros, pólenes, rinite e asma
• Chalumeau M, Duijvestijn YCM. Acetylcysteine and carbocysteine for acute upper and lower respiratory tract infections in paediatric patients without chronic broncho-pulmonary disease. Cochrane Database Syst Rev. 2013;5:CD003124. ConsultarCitada em: Bronquiolite no bebé: o que esperar e quando ir à urgência, Xaropes para a tosse e mucolíticos: funcionam?
• Cheek E, Guercio V, Shrubsole C, Dimitroulopoulou S. Portable air purification: review of impacts on indoor air quality and health. Sci Total Environ. 2021;766:142585. ConsultarCitada em: Purificadores de ar: o que fazem, o que não fazem, quando compensam
• Cummings BE, Waring MS. Potted plants do not improve indoor air quality: a review and analysis of reported VOC removal efficiencies. J Expo Sci Environ Epidemiol. 2020;30:253-261. ConsultarCitada em: O ar dentro de casa: lareiras, humidade e bolores
• Demicheli V, Jefferson T, Di Pietrantonj C, et al. Vaccines for preventing influenza in the elderly. Cochrane Database Syst Rev. 2018;2:CD004876. ConsultarCitada em: Gripe, constipação ou COVID-19: o que fazer em casa e quando procurar ajuda, Vacinação respiratória em adultos: quem, quando e porquê
• Ebell MH, Lundgren J, Youngpairoj S. How long does a cough last? Comparing patients' expectations with data from a systematic review of the literature. Ann Fam Med. 2013;11(1):5-13. ConsultarCitada em: Constipação, gripe e bronquite: o antibiótico ajuda?, Gripe, constipação ou COVID-19: o que fazer em casa e quando procurar ajuda, Tosse: quando passa sozinha e quando ir ao médico, Xaropes para a tosse e mucolíticos: funcionam?
• Ebrahimifakhar A, Poursadegh M, Hu Y, Yuill DP, Luo Y. A systematic review and meta-analysis of field studies of portable air cleaners: performance, user behavior, and by-product emissions. Sci Total Environ. 2024;912:168786. ConsultarCitada em: Purificadores de ar: o que fazem, o que não fazem, quando compensam
• Field JK, Vulkan D, Davies MPA, et al. Lung cancer mortality reduction by LDCT screening: UKLS randomised trial results and international meta-analysis. Lancet Reg Health Eur. 2021;10:100179. ConsultarCitada em: Rastreio do cancro do pulmão: a quem se dirige e a quem não se dirige
• Giles TL, Lasserson TJ, Smith B, White J, Wright JJ, Cates CJ. Continuous positive airways pressure for obstructive sleep apnoea in adults. Cochrane Database Syst Rev. 2006;3:CD001106. ConsultarCitada em: Sono e respiração: ressonar, apneia do sono e o que fazer
• Gøtzsche PC, Johansen HK. House dust mite control measures for asthma. Cochrane Database Syst Rev. 2008;2:CD001187. ConsultarCitada em: Alergias respiratórias: ácaros, pólenes, rinite e asma
• Hackshaw A, Morris JK, Boniface S, Tang JL, Milenković D. Low cigarette consumption and risk of coronary heart disease and stroke: meta-analysis of 141 cohort studies in 55 study reports. BMJ. 2018;360:j5855. ConsultarCitada em: Deixar de fumar: o que resulta e o que não resulta
• Hartmann-Boyce J, Chepkin SC, Ye W, Bullen C, Lancaster T. Nicotine replacement therapy versus control for smoking cessation. Cochrane Database Syst Rev. 2018;5:CD000146. ConsultarCitada em: Deixar de fumar: o que resulta e o que não resulta
• Hartmann-Boyce J, Livingstone-Banks J, Ordóñez-Mena JM, et al. Behavioural interventions for smoking cessation: an overview and network meta-analysis. Cochrane Database Syst Rev. 2021;1:CD013229. ConsultarCitada em: Deixar de fumar: o que resulta e o que não resulta
• Hoy RF, Jeebhay MF, Cavalin C, et al. Current global perspectives on silicosis — convergence of old and newly emergent hazards. Respirology. 2022;27(6):387-398. ConsultarCitada em: Exposição respiratória no trabalho
• Janssens JP, Krause KH. Pneumonia in the very old. Lancet Infect Dis. 2004;4(2):112-124. ConsultarCitada em: Pneumonia: reconhecer cedo e prevenir
• Jefferson T, Jones MA, Doshi P, et al. Neuraminidase inhibitors for preventing and treating influenza in adults and children. Cochrane Database Syst Rev. 2014;4:CD008965. ConsultarCitada em: Gripe, constipação ou COVID-19: o que fazer em casa e quando procurar ajuda
• Kenealy T, Arroll B. Antibiotics for the common cold and acute purulent rhinitis. Cochrane Database Syst Rev. 2013;6:CD000247. ConsultarCitada em: Constipação, gripe e bronquite: o antibiótico ajuda?, Gripe, constipação ou COVID-19: o que fazer em casa e quando procurar ajuda, Tosse: quando passa sozinha e quando ir ao médico
• Lin W, Brunekreef B, Gehring U. Meta-analysis of the effects of indoor nitrogen dioxide and gas cooking on asthma and wheeze in children. Int J Epidemiol. 2013;42(6):1724-1737. ConsultarCitada em: O ar dentro de casa: lareiras, humidade e bolores
• Lindson N, Butler AR, McRobbie H, et al. Electronic cigarettes for smoking cessation. Cochrane Database Syst Rev. Revisão sistemática com atualização contínua (versão de novembro de 2025 e atualização de 2026). ConsultarCitada em: Cigarros eletrónicos e tabaco aquecido: o que se sabe hoje, Deixar de fumar: o que resulta e o que não resulta
• Livingstone-Banks J, Fanshawe TR, Thomas KH, et al. Nicotine receptor partial agonists for smoking cessation. Cochrane Database Syst Rev. 2023;6:CD006103. ConsultarCitada em: Deixar de fumar: o que resulta e o que não resulta
• Livingstone-Banks J, Norris E, Hartmann-Boyce J, West R, Jarvis M, Chubb E, Hajek P. Relapse prevention interventions for smoking cessation. Cochrane Database Syst Rev. 2019;10:CD003999. ConsultarCitada em: Deixar de fumar: o que resulta e o que não resulta
• Martinez FD. Early-life origins of chronic obstructive pulmonary disease. N Engl J Med. 2016;375(9):871-878.Citada em: DPOC: o que é, como se evita e como se trava, Pulmões para a vida desde o início: gravidez, bebés e crianças
• McCarthy B, Casey D, Devane D, et al. Pulmonary rehabilitation for chronic obstructive pulmonary disease. Cochrane Database Syst Rev. 2015;2:CD003793. ConsultarCitada em: Atividade física: um dos melhores investimentos nos pulmões, DPOC: o que é, como se evita e como se trava, Exercícios respiratórios: o que tem evidência e o que é marketing
• Navarro VJ, Khan I, Björnsson E, et al. Liver injury from herbal and dietary supplements. Hepatology. 2017;65(1):363-373. ConsultarCitada em: «Limpar os pulmões»: porque é que não existe — e o que acontece de verdade
• Oduwole O, Udoh EE, Oyo-Ita A, Meremikwu MM. Honey for acute cough in children. Cochrane Database Syst Rev. 2018;4:CD007094. ConsultarCitada em: Constipação, gripe e bronquite: o antibiótico ajuda?, Tosse: quando passa sozinha e quando ir ao médico, Xaropes para a tosse e mucolíticos: funcionam?
• Pengo MF, Soranna D, Giontella A, et al. Obstructive sleep apnoea treatment and blood pressure: which phenotypes predict a response? A systematic review and meta-analysis. Eur Respir J. 2020;55(5):1901945. ConsultarCitada em: Sono e respiração: ressonar, apneia do sono e o que fazer
• Reid CE, Brauer M, Johnston FH, et al. Critical review of health impacts of wildfire smoke exposure. Environ Health Perspect. 2016;124(9):1334-1343. ConsultarCitada em: Fumo dos incêndios florestais: como proteger os pulmões
• Sanchis J, Gich I, Pedersen S. Systematic review of errors in inhaler use: has patient technique improved over time? Chest. 2016;150(2):394-406. ConsultarCitada em: Inaladores: usar bem é metade do tratamento
• Santino TA, Chaves GS, Freitas DA, Fregonezi GA, Mendonça KM. Breathing exercises for adults with asthma. Cochrane Database Syst Rev. 2020;3:CD001277. ConsultarCitada em: Exercícios respiratórios: o que tem evidência e o que é marketing
• Smith SM, Fahey T, Smucny J, Becker LA. Antibiotics for acute bronchitis. Cochrane Database Syst Rev. 2017;6:CD000245. ConsultarCitada em: Constipação, gripe e bronquite: o antibiótico ajuda?, Tosse: quando passa sozinha e quando ir ao médico, Xaropes para a tosse e mucolíticos: funcionam?
• Smith SM, Schroeder K, Fahey T. Over-the-counter (OTC) medications for acute cough in children and adults in community settings. Cochrane Database Syst Rev. 2014;11:CD001831. ConsultarCitada em: Gripe, constipação ou COVID-19: o que fazer em casa e quando procurar ajuda, Tosse: quando passa sozinha e quando ir ao médico, Xaropes para a tosse e mucolíticos: funcionam?
• Sun S, Schiller JH, Gazdar AF. Lung cancer in never smokers — a different disease. Nat Rev Cancer. 2007;7(10):778-790. ConsultarCitada em: Nunca fumei: posso ter cancro do pulmão?
• Tattan-Birch H, Hartmann-Boyce J, Kock L, et al. Heated tobacco products for smoking cessation and reducing smoking prevalence. Cochrane Database Syst Rev. 2022;1:CD013790. ConsultarCitada em: Cigarros eletrónicos e tabaco aquecido: o que se sabe hoje
• Theodoulou A, Chepkin SC, Ye W, et al. Different doses, durations and modes of delivery of nicotine replacement therapy for smoking cessation. Cochrane Database Syst Rev. 2023;6:CD013308. ConsultarCitada em: Deixar de fumar: o que resulta e o que não resulta
• Tregear S, Reston J, Schoelles K, Phillips B. Obstructive sleep apnea and risk of motor vehicle crash: systematic review and meta-analysis. J Clin Sleep Med. 2009;5(6):573-581. ConsultarCitada em: Sono e respiração: ressonar, apneia do sono e o que fazer
• White AR, Rampes H, Liu JP, Stead LF, Campbell J. Acupuncture and related interventions for smoking cessation. Cochrane Database Syst Rev. 2014;1:CD000009. ConsultarCitada em: Deixar de fumar: o que resulta e o que não resulta

Ensaio clínico aleatorizado

• Bonten MJ, Huijts SM, Bolkenbaas M, et al. Polysaccharide conjugate vaccine against pneumococcal pneumonia in adults. N Engl J Med. 2015;372(12):1114-1125. ConsultarCitada em: Pneumonia: reconhecer cedo e prevenir, Vacinação respiratória em adultos: quem, quando e porquê
• Bruton A, Lee A, Yardley L, et al. Physiotherapy breathing retraining for asthma: a randomised controlled trial. Lancet Respir Med. 2018;6(1):19-28. ConsultarCitada em: Exercícios respiratórios: o que tem evidência e o que é marketing
• Malhotra A, Grunstein RR, Fietze I, et al. Tirzepatide for the treatment of obstructive sleep apnea and obesity. N Engl J Med. 2024;391(13):1193-1205. ConsultarCitada em: Sono e respiração: ressonar, apneia do sono e o que fazer
• McEvoy RD, Antic NA, Heeley E, et al. CPAP for prevention of cardiovascular events in obstructive sleep apnea. N Engl J Med. 2016;375(10):919-931. ConsultarCitada em: Sono e respiração: ressonar, apneia do sono e o que fazer
• National Lung Screening Trial Research Team. Reduced lung-cancer mortality with low-dose computed tomographic screening. N Engl J Med. 2011;365(5):395-409. ConsultarCitada em: Rastreio do cancro do pulmão: a quem se dirige e a quem não se dirige
• Oken MM, Hocking WG, Kvale PA, et al. Screening by chest radiograph and lung cancer mortality: the Prostate, Lung, Colorectal, and Ovarian (PLCO) randomized trial. JAMA. 2011;306(17):1865-1873. ConsultarCitada em: Rastreio do cancro do pulmão: a quem se dirige e a quem não se dirige
• Papi A, Ison MG, Langley JM, et al. Respiratory syncytial virus prefusion F protein vaccine in older adults. N Engl J Med. 2023;388(7):595-608. ConsultarCitada em: Vacinação respiratória em adultos: quem, quando e porquê
• Scanlon PD, Connett JE, Waller LA, et al. Smoking cessation and lung function in mild-to-moderate chronic obstructive pulmonary disease. The Lung Health Study. Am J Respir Crit Care Med. 2000;161(2):381-390. ConsultarCitada em: DPOC: o que é, como se evita e como se trava, «Limpar os pulmões»: porque é que não existe — e o que acontece de verdade
• de Koning HJ, van der Aalst CM, de Jong PA, et al. Reduced lung-cancer mortality with volume CT screening in a randomized trial. N Engl J Med. 2020;382(6):503-513. ConsultarCitada em: Nódulo no pulmão: o que significa e o que se segue, Rastreio do cancro do pulmão: a quem se dirige e a quem não se dirige

Estudo observacional

• Blount BC, Karwowski MP, Shields PG, et al. Vitamin E acetate in bronchoalveolar-lavage fluid associated with EVALI. N Engl J Med. 2020;382(8):697-705. ConsultarCitada em: Cigarros eletrónicos e tabaco aquecido: o que se sabe hoje
• Bárbara C, Rodrigues F, Dias H, et al. Chronic obstructive pulmonary disease prevalence in Lisbon, Portugal: the burden of obstructive lung disease study. Rev Port Pneumol. 2013;19(3):96-105. ConsultarCitada em: DPOC: o que é, como se evita e como se trava, Espirometria: quem deve fazer e o que dizem os resultados, Sintomas respiratórios que não são normais
• Darby S, Hill D, Auvinen A, et al. Radon in homes and risk of lung cancer: collaborative analysis of individual data from 13 European case-control studies. BMJ. 2005;330(7485):223. ConsultarCitada em: Radão em casa: quem deve medir e o que fazer
• Fletcher C, Peto R. The natural history of chronic airflow obstruction. Br Med J. 1977;1(6077):1645-1648. ConsultarCitada em: DPOC: o que é, como se evita e como se trava, «Limpar os pulmões»: porque é que não existe — e o que acontece de verdade
• Garcia-Aymerich J, Lange P, Benet M, Schnohr P, Antó JM. Regular physical activity modifies smoking-related lung function decline and reduces risk of chronic obstructive pulmonary disease: a population-based cohort study. Am J Respir Crit Care Med. 2007;175(5):458-463.Citada em: Atividade física: um dos melhores investimentos nos pulmões
• Garcia-Aymerich J, Lange P, Benet M, Schnohr P, Antó JM. Regular physical activity reduces hospital admission and mortality in chronic obstructive pulmonary disease: a population based cohort study. Thorax. 2006;61(9):772-778.Citada em: Atividade física: um dos melhores investimentos nos pulmões, DPOC: o que é, como se evita e como se trava
• Healy JD. Excess winter mortality in Europe: a cross country analysis identifying key risk factors. J Epidemiol Community Health. 2003;57(10):784-789. ConsultarCitada em: Calor e frio extremos: proteger os pulmões
• Jha P, Ramasundarahettige C, Landsman V, et al. 21st-century hazards of smoking and benefits of cessation in the United States. N Engl J Med. 2013;368(4):341-350. ConsultarCitada em: Deixar de fumar: o que resulta e o que não resulta, Rastreio do cancro do pulmão: a quem se dirige e a quem não se dirige
• Lange P, Celli B, Agustí A, et al. Lung-function trajectories leading to chronic obstructive pulmonary disease. N Engl J Med. 2015;373(2):111-122. ConsultarCitada em: DPOC: o que é, como se evita e como se trava, Pulmões para a vida desde o início: gravidez, bebés e crianças
• Sa-Sousa A, Morais-Almeida M, Azevedo LF, et al. Prevalence of asthma in Portugal — The Portuguese National Asthma Survey. Clin Transl Allergy. 2012;2(1):15. ConsultarCitada em: Asma: como evitar as crises
• Tainio M, de Nazelle AJ, Götschi T, et al. Can air pollution negate the health benefits of cycling and walking? Prev Med. 2016;87:233-236. ConsultarCitada em: Poluição do ar: o que fazer nos dias maus
• Yoshida K, Gowers KHC, Lee-Six H, et al. Tobacco smoking and somatic mutations in human bronchial epithelium. Nature. 2020;578(7794):266-272. ConsultarCitada em: «Limpar os pulmões»: porque é que não existe — e o que acontece de verdade
• Öberg M, Jaakkola MS, Woodward A, Peruga A, Prüss-Ustün A. Worldwide burden of disease from exposure to second-hand smoke: a retrospective analysis of data from 192 countries. Lancet. 2011;377(9760):139-146. ConsultarCitada em: Fumo passivo: em casa, no carro e perto de quem mais precisa

Relatório técnico

• Agência Portuguesa do Ambiente. Índice de suscetibilidade ao radão por freguesia. Plano Nacional para o Radão. ConsultarCitada em: Radão em casa: quem deve medir e o que fazer
• Direção-Geral da Saúde, Programa Nacional para a Tuberculose. Relatório de vigilância e monitorização da tuberculose em Portugal 2025 (dados de 2024). Lisboa: DGS; 2026. ConsultarCitada em: Tuberculose: ainda existe, trata-se e é gratuita no SNS
• International Agency for Research on Cancer. Arsenic, metals, fibres, and dusts. IARC Monographs on the Evaluation of Carcinogenic Risks to Humans, Volume 100C. Lyon: IARC; 2012. ConsultarCitada em: Exposição respiratória no trabalho, Nunca fumei: posso ter cancro do pulmão?
• International Agency for Research on Cancer. Welding, molybdenum trioxide, and indium tin oxide. IARC Monographs on the Evaluation of Carcinogenic Risks to Humans, Volume 118. Lyon: IARC; 2018. ConsultarCitada em: Exposição respiratória no trabalho
• Loomis D, Grosse Y, Lauby-Secretan B, et al. The carcinogenicity of outdoor air pollution. Lancet Oncol. 2013;14(13):1262-1263. ConsultarCitada em: Nunca fumei: posso ter cancro do pulmão?, Poluição do ar: o que fazer nos dias maus
• National Academies of Sciences, Engineering, and Medicine. The health effects of cannabis and cannabinoids: the current state of evidence and recommendations for research. Washington, DC: The National Academies Press; 2017.Citada em: Narguilé, charuto, cachimbo e canábis: são menos prejudiciais?
• National Cancer Institute. Cigars: health effects and trends. Smoking and Tobacco Control Monograph No. 9. Bethesda: NCI; 1998. ConsultarCitada em: Narguilé, charuto, cachimbo e canábis: são menos prejudiciais?
• Organização Mundial da Saúde, Região Europeia. Heat and health in the WHO European Region: updated evidence for effective prevention. Copenhaga: OMS Europa; 2021. ConsultarCitada em: Calor e frio extremos: proteger os pulmões
• Organização Mundial da Saúde. WHO handbook on indoor radon: a public health perspective. Genebra: OMS; 2009. ConsultarCitada em: Nunca fumei: posso ter cancro do pulmão?, Radão em casa: quem deve medir e o que fazer
• Royal College of Physicians. Why asthma still kills: the National Review of Asthma Deaths (NRAD). Londres: RCP; 2014. ConsultarCitada em: Asma: como evitar as crises
• U.S. Department of Health and Human Services. E-cigarette use among youth and young adults: a report of the Surgeon General. Atlanta: CDC; 2016. ConsultarCitada em: Cigarros eletrónicos e tabaco aquecido: o que se sabe hoje
• U.S. Department of Health and Human Services. The health consequences of involuntary exposure to tobacco smoke: a report of the Surgeon General. Atlanta: CDC; 2006. ConsultarCitada em: Bronquiolite no bebé: o que esperar e quando ir à urgência, Fumo passivo: em casa, no carro e perto de quem mais precisa, Nunca fumei: posso ter cancro do pulmão?, Pulmões para a vida desde o início: gravidez, bebés e crianças
• U.S. Department of Health and Human Services. The health consequences of smoking — 50 years of progress: a report of the Surgeon General. Atlanta: CDC; 2014.Citada em: Pulmões para a vida desde o início: gravidez, bebés e crianças
• U.S. Environmental Protection Agency. Wildfire smoke: a guide for public health officials. Revisão de 2019.Citada em: Fumo dos incêndios florestais: como proteger os pulmões
• WHO Study Group on Tobacco Product Regulation. Advisory note: waterpipe tobacco smoking — health effects, research needs and recommended actions for regulators. 2.ª ed. Genebra: OMS; 2015.Citada em: Narguilé, charuto, cachimbo e canábis: são menos prejudiciais?