Uma revisão de estudos feitos ao longo de 40 anos concluiu que só cerca de 3 em cada 10 pessoas usam o inalador de forma correta — e que isso não melhorou com o tempo.1
Cada tipo de inalador se usa de maneira diferente. O que é certo num pode ser errado noutro.
Peça ao seu médico, enfermeiro ou farmacêutico que o veja usar o inalador. É a forma mais simples de melhorar o tratamento.2
Porque importa
Os erros de técnica fazem com que menos medicamento chegue aos pulmões. As estratégias internacionais para a asma e para a DPOC recomendam verificar a técnica inalatória antes de concluir que um tratamento não resulta, e antes de o aumentar.2,3
Os dois grandes tipos de inalador
| Tipo | Como inspirar |
|---|---|
| Inalador pressurizado («bomba» de spray) | Devagar e fundo, ao mesmo tempo que pressiona |
| Inalador de pó seco (cápsulas, discos, turbos) | Rápido e com força, desde o início |
Inspirar devagar num inalador de pó, ou com força num pressurizado, reduz muito a dose que chega aos pulmões.
Os erros mais frequentes
- PrepararTire a tampa e agite o inalador, quando isso for indicado.
- ExpirarDeite o ar fora devagar, com o inalador afastado da boca.
- Inspirar e pressionarFeche os lábios à volta do bocal, comece a inspirar devagar e fundo e pressione uma vez.
- SusterSuster a respiração cerca de 5 a 10 segundos, se conseguir.
- BochecharDepois de um corticoide inalado, bocheche com água e deite-a fora.
Regra geral para inaladores pressurizados sem câmara expansora. Siga sempre as instruções do seu dispositivo e peça para lhe mostrarem como se faz.
- Não expirar antes de colocar o inalador na boca.
- No inalador pressurizado: não agitar (quando é indicado), não coordenar a inspiração com o disparo, inspirar depressa demais.
- No inalador de pó: inspirar devagar ou sem força, soprar para dentro do inalador.
- Não suster a respiração cerca de 5 a 10 segundos depois de inspirar, quando possível.
- Não bochechar depois de um corticoide inalado — aumenta o risco de rouquidão e de fungos na boca.
- Usar um inalador vazio: veja o contador de doses.
O que ajuda
- Uma câmara expansora com o inalador pressurizado, sobretudo em crianças e pessoas mais velhas — dispensa a coordenação.
- Levar os inaladores a cada consulta e mostrar como os usa.
- Evitar ter vários tipos diferentes de inalador, quando possível.
E porquê
«Se não sinto o pó, não está a funcionar»
Muitos inaladores de pó não têm sabor. O que conta é a técnica, não a sensação.
Mudar de inalador sem ser ensinado
Cada mudança de dispositivo exige aprender de novo. Peça que lhe mostrem.
Zonas de incerteza reconhecida
- Qual a melhor forma de ensinar e de manter a técnica ao longo do tempo — os erros tendem a voltar.
- O valor dos inaladores «inteligentes», que registam a utilização, na melhoria do controlo.
O que pode fazer a partir de hoje
- O seu médico ou enfermeiro de família, em cada consulta.
- A sua farmácia, que pode verificar a técnica quando levanta o medicamento.
Ficha técnica
- Autoria
- Serviço de Pneumologia ULSRA
- Revisão científica
- Serviço de Pneumologia ULSRA
- Publicado
- 29 de setembro de 2026
- Última revisão
- 29 de setembro de 2026
- Próxima revisão
- 29 de setembro de 2027
- Grau de evidência
- Alto para a frequência dos erros de utilização. Moderado para a relação entre má técnica e pior controlo da doença.
- Interesses
- Projeto de literacia em saúde com foco na prevenção do Serviço de Pneumologia da ULS Região de Aveiro (SNS). Sem publicidade nem patrocínio comercial. Declaração completa
Fontes
- Revisão sistemáticaSanchis J, Gich I, Pedersen S. Systematic review of errors in inhaler use: has patient technique improved over time? Chest. 2016;150(2):394-406. Consultar
- Recomendação de sociedade científicaGlobal Initiative for Asthma. Global strategy for asthma management and prevention, 2025 update. Consultar
- Recomendação de sociedade científicaGlobal Initiative for Chronic Obstructive Lung Disease. Global strategy for the prevention, diagnosis and management of COPD: 2026 report. Consultar